ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Красная ромашка : избранное : перевод с татарского / М. Джалиль ; предисловие, примечание Р. Мустафина, художник И. М. Воробьев. - Переиздание - Казань : Татарское книжное изд-во, 1988. - 526 с.
Моабитская тетрадь : стихи : перевод с татарского / М. М. Джалиль. - Казань : Татарское книжное издательство, 1974. - 222 с.
Моабитская тетрадь, 1942-1944 : стихи : перевод с татарского / М. Джалиль ; автор предисловия Л. Борисова ; художник В. Верещак. - Симферополь : Таврия, 1988. - 127 с.
Моабитские тетради : поэтический сборник ; перевод с татарского на русский язык, с русского языка на немецкий и английский язык / Муса Джалиль ; составитель Р. А. Галимов ; художник А. Наливкина. - Оренбург : Оренбургское книжное издательство им. Г. П. Донковцева, 2020. - 383 с.
Мы Родине бессмертие добыли : стихи // Оренбургский край. - 2015. - №1. - С. 32-35.
Содержание:
Прости, Родина! / М. М. Джалиль
Воля / М. М. Джалиль
Осужденный / М. М. Джалиль
Утешение / М. М. Джалиль
Сила джигита / М. М. Джалиль
[Подборка стихов] / М. Джалиль // Помнит мир спасенный / составитель Г. Ф. Хомутов. - Оренбург, 2005. - С. 173-179.
КНИГИ О М. М. ДЖАЛИЛЕ
Бикмухаметов, Р. Г. Муса Джалиль : Личность. Творчество. Жизнь. / Р. Г. Бикмухаметов. - Москва : Художественная литература, 1989. - 285 с.
Воздвиженский, В. Г. "Моабитские тетради" Мусы Джалиля / В. Г. Воздвиженский ; АН СССР. Институт языка, литературы и истории им. Г. Ибрагимова. - Москва : Наука, 1969. - 156 с.
Воздвиженский, В. Г. Поэзия Мусы Джалиля : литературный портрет / В. Г. Воздвиженский. - Казань : Татарское книжное издательство, 1981. - 120 с.
Джалилова, Х. О моем брате : воспоминания / Х. Джалилова. - 2-е издание, дополненное. - Казань : Татарское книжное издательство, 1976. - 94 с.
Муса Джалиль : к 60-летию со дня рождения поэта-героя / Союз писателей Татарии. - Казань : Газетно-журнальное издательство Татарского обкома КПСС, 1966. - 42 с.
Муса Джалиль : материалы к 80-летию со дня рождения известного татарского поэта, Героя Советского Союза, лауреата Ленинской премии / Оренбургская областная организация добровольного общества любителей книги РСФСР, Областная библиотека им. Н. К. Крупской ; составители: Г. М. Рафикова, Н. Н. Факеева. - Оренбург, 1986.
Муса Джалиль : фотоальбом. - Казань, 1966. - 190 с.
Жизнь его песней звучала в народе... : выставка архивных документов и печатных изданий : тематический план / Комитет по делам архивов Оренбургской области, Центр документации новейшей истории Оренбургской области, Государственный архив Оренбургской области ; составитель, ответственный за выпуск К. Ю. Попова. - Оренбург, 2016. - 15 с.
Забиров, И. Х. Джалиль и джалильцы : документальный очерк и этюды / И. Х. Забиров. - Казань : Татарское книжное издательство, 1983. - 144 с.
Зернит, Б. И. Песня на плахе : поэма / Б. И. Зернит. - 2-е издание. - Казань : Татарское книжное издательство, 1974. - 47 с.
Исанбет, Ю. Н. Муса Джалиль и татарская музыка / Ю. Исанбет. - Казань : Татарcкое книжное издательство, 1977. - 160 с.
История и этническая культура татар Оренбуржья : материалы межрегиональной научно-практической конференции / Научно-исследовательский институт истории и этнографии Южного Урала Оренбургского государственного университета, Межинститутский центр этнополитических исследований института этнологии и антропологии РАН и института управления ОГАУ, Оренбургская региональная татарская национально-культурная автономия ; под общей редакцией В. В. Амелина. - Оренбург : ОГАУ, 2011. - 296 с.
Содержание:
Стрельцова, Т. В. Реализация аксиологического подхода к обучению студентов-билингвов через анализ текстов Мусы Джалиля / Т. В. Стрельцова. - С. 224.
Сидорова, В. А. Нравственные ценности советского человека в творчестве Мусы Джалиля / В. А. Сидорова. - С. 233.
Слухов, Т. А. Поэзия Мусы Джалиля на уроках русского языка / Т. А. Слухов. - С. 236.
Халимулина, Р. С. Подвиг Мусы Джалиля в контексте философского осмысления (аксиологический аспект) / Р. С. Халимулина. - С. 241.
Языкбаева, Л. В. Поэзия Мусы Джалиля в процессе воспитания патриотизма / Л. В. Языкбаева. - С. 247.
Султангузин, М. Р. Воспоминания и исследования о М. Джалиле / М. Р. Султангузин. - С. 280.
Исхак, А. А. Поэт-герой Муса Джалиль / А. А. Исхак ; Всесоюзное общество по распространению политических и научных знаний. - Москва : Знание, 1956.
Ишмуратов, Р. Ф. Бессмертная песнь. Муса Джалиль : героическая драма в 4 действиях, 9 картинах / Р.Ф. Ишмуратов ; перевод с татарского И. Ингвара. - Москва : Искусство, 1957. - 104 с.
Корольков, Ю. М. Жизнь - песня : жизнь и борьба поэта Мусы Джалиля / Ю. М. Корольков. - Москва : Госполитиздат, 1959. - 72 с. : портр.
Корольков, Ю. М. Не пропавший без вести... : [о Мусе Джалиле] / Ю. М. Корольков. - Москва : Политиздат, 1971. - 120 с.
Корольков, Ю. М. Через сорок смертей : документальная повесть [о Мусе Джалиле] / Ю. М. Корольков. - [Москва] : Молодая гвардия, 1964. - 286 с.
Кашшаф, Г. Поиск продолжается : (о подвиге поэта-героя Мусы Джалиля) / Г. Кашшаф, Р. Мустафин. - Казань : Таткнигоиздат, 1965. - 87 с.
Маннур, Ш. Муса : роман / Ш. Маннур ; перевод с татарского В. Шульжика, Р. Ахунова, под редакцией Е. Корнеевой. - Москва : Современник, 1983. - 319 с.
Махмудов, А. Г. Эстетический идеал в творчестве Мусы Джалиля / А. Г. Махмудов. - Казань : Татарское книжное издательство, 1980. - 109 с.
Мемориальный музей М. Джалиля = М. Җәлилнең мемориаль музее = Memorial Museum of M. Jalil. - [Казань], [2014]. - 40 с.
Мужество останется в веках : сборник юбилейных материалов, посвященных 100-летию со дня рождения М. Джалиля / Департамент по культуре и искусству Оренбургской области, Оренбургская областная универсальная научная библиотека им. Н. К. Крупской ; редколлегия: Т. Л. Большакова, редактор-составитель Т.А. Камскова, ответственный за выпуск Л. Л. Кучапина. - Оренбург : Оренбургская губерния, 2006. - 75 с.
Мустафин, Р. А. Муса Джалиль : очерк о детстве и юности поэта / Р. А. Мустафин. - Москва : Детская литература, 1977. - 191 с.
Мустафин, Р. А. По следам оборванной песни : книга-поиск / Р. А. Мустафин ; перевод с татарского автора. - Москва : Сов. писатель, 1981. - 336 с.
Мустафин, Р. А. По следам поэта-героя : книга-поиск / Р. А. Мустафин. - 2-е издание, переработанное и дополненное. - Казань : Татарское книжное издательство, 1973. - 368 с.
Мустафин, Р. А. Поэзия мужества: к 60-летию со дня рождения Мусы Джалиля / Р. А. Мустафин. - Москва : Знание, 1966. - 32 с.
Мустафин, Р. А. Муса Джалиль : жизнь и творчество: Довоенный период / Р. А. Мустафин. - Казань : Татарское книжное издательство, 1986. - 381 с.
Наследие веков. Из собраний Государственного музея Республики Татарстан / редколлегия : Г. С. Муханов [и др.]. - Казань : Заман, 2000. - 160 с. : ил.
Подвиг и духовное наследие М. Джалиля в системе российских ценностей : сборник материалов межрегиональной научно-практической конференции / Комитет администрации области по делам национальностей и связям с религиозными организациями ; под общей редакцией В. В. Амелина, ответственный за выпуск Р. С. Муртазин. - Оренбург : ОГАУ, 2006. - 308 с.
Савельзон, В. Оренбургская история в лицах: Портреты на фоне эпохи / В. Л. Савельзон. - 2-е издание, дополненное и переработанное. - Оренбург : Южный Урал, 2007. - 432 с. - Содержание: "С безнадежной верой". - С. 277-281.
Татары в Оренбургском крае : материалы научно-практической конференции / Администрация Оренбургской области, Оренбургский государственный педагогический институт, Областной татарский общественный центр ; ответственный редактор И. М. Габдулгафарова. - 2-е издание, переработанное. - Оренбург : Димур, 1996. - 228 с. - Содержание: Литературное наследие Мусы Джалиля и Габдуллы Тукая. - С. 197-219.
Хамматов, Ш. Х. Муса Джалиль - солдат партии / Ш. Х. Хамматов. - Казань : Татарское книжное издательство, 1984. - 168 с.
СТАТЬИ
Абдулхаликова, А. Г. Оренбургские адреса татарских классиков литературы и искусства // Оренбургский край : Архивные документы. Материалы. Исследования / Министерство образования РФ, Оренбургский государственный педагогический институт; ответственный редактор А. Г. Прокофьева. - Оренбург, 2001. - Выпуск 1. - С. 129-139.
Абдулхаликова, А. Г. Подвиг Джалиля : к 110-летию со дня рождения Мусы Джалиля // Гостиный Двор : литературно-художественный и общественно-политический альманах / главный редактор Н. Ю. Кожевникова. - Оренбург, 2016. - № 1(52). - С. 325-337.
Абубакирова, Л. "Сын свободной страны..." // Оренбургская неделя. - 2016. - 17 февраля. - С. 8 : фото.
Альтов, В. Память о Джалиле переживет века // Южный Урал. - 2004. - 25 августа. - С. 7.
Бектемиров, Ф. "Всегда окружен товарищами" // Оренбуржье. - 2001. - 28 февраля.
Бобылева, А. А. Муса Джалиль: "Мой жизненный путь" // Город Оренбург : прошлое, настоящее, будущее : материалы международной научно-практической конференции, посвященной 270-летию основания города Оренбурга и 270-летию образования Оренбургской губернии / под редакцией А. В. Федоровой. - Оренбург : ОГАУ, 2015. - С. 109-113.
Веденеева, М. Лишь в отважном сердце вечность есть // Оренбуржье. - 2016. - 17 февраля. - С. 7.
Веркашанцева, Н. "Жизнь свою народу отдаю..." // Оренбургская неделя. - 2016. - 17 февраля. - С. 9 : фото.
Веркашанцева, Н. Сто лет - не срок, если есть что почитать // Оренбургская неделя. - 2006. - 25 октября. - С. 10.
Габдулгафарова, И. Дочь героя на священной земле отца // Этнокультурная мозаика Оренбуржья. - 2006. - № 3-4 (38-39). - С. 10-11.
Габдулгафарова, И. М. Жизнь, отданная борьбе // Оренбуржье в годы Великой Отечественной войны : материалы региональной научно-практической конференции, посвященной 60-летию Победы СССР в ВОВ. Оренбург, 11-12 апр. 2005 г.: Т. 1 / редактор В. Г. Ивашина. - Оренбург : ОГПУ, 2005. - С. 108-117.
Габдулгафарова, И. Священна земля, рождающая героев! // Южный Урал. - 2004. - 20 апреля. - С. 2.
Герои-победители // Оренбургский край. - 2016. - №2. - С. 8-11.
Евстигнеев, В. И. Благородство цели - создание межрегионального общественного фонда "Увековечение памяти героя-поэта Мусы Джалиля" // Евразийское ожерелье : альманах общественного института истории народов Оренбуржья им. Мусы Джалиля; ответственный редактор И. М. Габдулгафарова. - Оренбург, 2002. - Вып. 3. - С. 254-261.
Емельянова, Н. Он клятву дал служить своей отчизне... // Вертикаль. Вестник Правительства Оренбургской области. - 2013. - №2 [38]. - С. 72-76.
Емельянова, Н. Песни и жизнь посвятил он отчизне // Южный Урал. - 2013. - 5 июня. - С. 6.
Жизнь его песней звенела в // Южный Урал. - 2006. - 10 февраля. - С. 7.
Зубков, М. Кто достоин геройской славы // Южный Урал. - 2003. - 19 августа. - С. 2.
Копылов, К. Маршруты победителей // Вечерний Оренбург. - 2015. - 11 марта. - С. 12-13 : фото.
Кузаева, П. Целое село родни // Оренбуржье. - 2013. - 23 августа. - С. 2.
Лаврищева, О. Умирая, не умрет герой // Оренбуржье. - 2016. - 19 февраля. - С. 6.
Логвинов, В. Песнь моя Мусе Джалилю : стихотворение // Южный Урал. - 2006. - 27 января. - С. 8.
Любичанковский, С. В. Воспоминания соратника Мусы Джалиля И.Н. Скобелева как исторический источник // Подвиг советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 гг. : материалы международной научно-практической конференции, посвященной 70-летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне, Оренбург, 16 - 18 апреля 2015 г / под общей редакцией В. А. Лабузова. - Оренбург : ОГАУ, 2015. - С. 251-254.
Любичанковский, С. В. Муса Джалиль в воспоминаниях И. Н. Скобелева // Евразийский перекресток : материалы научно-практических мероприятий / Содружество народов Евразии ; составители: В. В. Амелин, Д. Н. Денисов, К. А. Моргунов. - Оренбург ; Алматы : Университет, 2017. - Вып. 6. - С. 122-130.
Мелихов, В. Чтобы память о герое жила вечно // Малая Родина (Абдулино). - 2013. - 5 июня. - С. 2.
Мещанинов, Ю. На родине Мусы / Ю. Мещанинов // Оренбуржье. - 2016. - 11 мая. - С. 2.
Мухранова, Т. Памятник среди берез // Оренбуржье. - 2005. - 24 декабря. - С. 2 : фото.
Мухранова, Т. Цветы Джалилю // Оренбуржье. - 2006. - 18 апреля. - С. 1,6.
Наедине с Мусой Джалилем // Южный Урал. - 2015. - 2 декабря. - С. 18.
Овчинникова, Н. Герои живут вечно // Южный Урал. - 2006. - 18 февраля. - С. 1, 2.
Павлова, Е. "Коль обо мне тебе весть принесут..." // Вечерний Оренбург. - 2006. - 8 февраля. - С. 12.
Посвящается герою // Оренбургское время. - 2006. - 8 февраля. - С. 8, фото.
Секрет, М. Последние встречи: Джалиль во власовской армии // Оренбуржье. - 2002. - 6 июня. - С. 21.
Столетие со дня рождения Мусы Джалиля // Этнокультурная мозаика Оренбуржья : информационный вестник - Оренбург : ОГАУ, 2006. - № 1-2 (36-37) . - С. 10-24.
Фомина, Г. Прикоснуться к "Моабитской тетради" // Оренбургская неделя. - 2013. - 5 июня. - С. 10 : фото.
Шкатова, Е. Театрадь из Моабита // Вечерний Оренбург. - 2016. - 17 февраля. - С. 3 : фото.