Симкин Сэм Хаимович

(9 декабря 1937, Оренбург – 14 декабря 2010, Калининград) – поэт, переводчик.

В 1964 г. окончил Калининградский технический институт, в 1974 г. – Московский литературный институт им. А. М. Горького. Был моряком, плавал в Атлантическом и Тихом океанах, работал диспетчером, мастером рыбного порта и основная тема творчества связана с морем.

В 1962 г. вышла первая книга стихов. В 1982 г. Сэм Симкин был принят в Союз писателей СССР. Автор полутора десятков книг стихов и переводов. Сэм Симкин был участником литературного объединения «Родник» при газете «Калининградский комсомолец», а с 1970 г. стал его руководителем. Сэм Симкин был руководителем и преподавателем поэзии и развития речи детской школы-студии «Аистёнок». Он неоднократно печатался в журнале «Юность», на страницах калининградских изданий и за рубежом. Выпустил сборник переводов германоязычных поэтов – жителей Калининграда «Свет ты мой единственный».

За сборник стихов «От моря сего», переводы стихов немецких поэтов и работу в «Роднике» в 1998 году удостоен премии «Признание». Награжден медалями Агнес Мигель и Кристионаса Донелайтиса. Творчество Сэма Симкина отмечено критиками «Литературной газеты», приложения к «Учительской газете» и немецкими литературными изданиями. Его стихи вошли в оренбургский сборник «И с песней молодость вернётся». В 2015 г. одной из библиотек г. Калининграда было присвоено имя нашего земляка писателя С. Х. Симкина.

Источник: Симкин Сэм Хаимович // Литературное Оренбуржье: биобиблиогр. словарь / А. Г. Прокофьева, В. Ю. Прокофьева, О. В. Федосова; Г. Ф. Хомутов. – Оренбург: Оренбургская книга, 2006. – С. 180.