Греческая мифология  

 

Бёрн, Л.

Греческие мифы / Л. Бёрн; пер. с англ. Л. Казаченковой. – М.: «Издательство ФАИР», 2007. – 112 с .: ил.
Автор книги рассматривает греческую мифологию с точки зрения ее взаимосвязи с жизненным укладом греческого общества тех давних времен, а также ее влияния на мировую историю и культуру. Исследование основано на анализе наиболее значимых в этом отношении мифов – о Геракле и Тесее, о Троянской войне, об Одиссее и Эдипе, Персее и аргонавтах. Материал отличают простота изложения и высокая информативность, которой немало способствуют 50 великолепных иллюстраций.
Для широкого круга читателей.
Люсилла Бёрн работает хранителем в Британском музее, в отделе греческих и римских древностей. Ее специализация – древнегреческая живопись на вазах и терракоте. Теме античности она посвящает свои многочисленные лекции, книги, статьи и обзоры. 

 Листать

 

Грейвс, Р.
Мифы Древней Греции / Р. Грейвс ; пер. с англ. К. Лукьяненко – М.: Прогресс – Традиция, 1999.
Кн. I .– 432 с. : ил.
Книга Роберта Грейвса — английского поэта и романиста (1895—1986) содержит пересказ 171 греческого мифа с разбиением на мифологемы и варианты исторический, археологический, этнографический и проч. комментарии, а также библиографический аппарат.Прослеживая историю развития греческих мифов, автор привлекает множество ближневосточных и североафриканских источников, широко цитируются античные авторы.Книга рассчитана на специалистов в области философии, филологии, сравнительного литературоведения, этнографии, религиоведения и, разумеется, на широкий круг читателей. Может использоваться также как учебное пособие.Перевод сделан с первого (1955 г.) издания книги Р. Грейвса, поскольку в нем наиболее ярко прослеживается авторская концепция. Греческие слова даются в латинской транскрипции, как у Грейвса, что облегчает их чтение.

Листать

 

 

Книги на иностранных языках

Делта-Пападопулу, А.
Старогръцки митове и легенди / А. Делта-Пападопулу ; перев. от гръцки: проф. Т. Ст. Томов. – София: Отечество, 1983. – 106 с. – На болг. яз.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Мифы Древней Греции : кн. для чтения на англ. яз. – СПб.: КАРО, 2004. – 160 с., ил. – (Original Reading).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schwab, Gustav
Die Schönsten Sagen des Klassischen Altertums / G. Schwab. – Berlin: Der Kinderbuchverlag, 1955.
Band II: Irrfahrten des Odysseus.– 215 S. : il.